We use cookies. Find out more about it here. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies.
#alert
Back to search results

B2B Copywriter

Skill
$50.00 - $55.00 / hr
401(k)
United States, New Jersey, Hoboken
Nov 14, 2026
Overview

Placement Type:

Temporary

Salary:

$50-55 Hourly

W2, Benefits and 401k matching

Start Date:

ASAP

Duration:

01/29/2027 - potential to extend

In this dynamic role, you will have a direct, measurable impact on the success of hundreds of thousands of independent merchants navigating a premier global e-commerce marketplace. Partnering with Aquent and our client-a Fortune #1 retail and e-commerce leader-you will dive into the production weeds to transform complex product workflows into highly engaging, visual micro-learning experiences. Your words and storyboards will directly empower business owners to onboard seamlessly, scale their operations, and thrive in a fast-paced digital economy.

About the Opportunity

We are partnering with a global retail and e-commerce giant that operates with the agility of a high-velocity startup, backed by the immense resources of a world-class enterprise. The merchant enablement team is dedicated to creating practical, engaging learning experiences that help external sellers succeed. We are looking for a creative, hands-on individual contributor who loves the craft of writing and visual storyboarding, thrives in a fast-paced production environment, and is excited to shape the future of digital merchant education.

What You'll Do



  • Write short-form video scripts and visually storyboard engaging micro-learning videos (~2 scripts per week), translating complex workflows into clear, conversational language.
  • Develop comprehensive, self-paced certification courses and multi-lesson modules within tight weekly turnaround cycles.
  • Create multi-format learning copy, seamlessly switching between video scripts, visual storyboards, step-by-step seller guides, and educational lifecycle emails.
  • Execute rapid updates to user interface (UI) copy and instructional content based on quick creative briefs, working independently with minimal hand-holding.
  • Navigate high-velocity context switching, fluidly moving between diverse marketplace topics such as merchant onboarding, shipping, fulfillment, and pricing tools.
  • Leverage generative AI tools (such as ChatGPT or Claude) to accelerate workflows, brainstorm angles, and draft initial storylines, applying your human editorial judgment to ensure brand voice and clarity.


What You'll Bring



  • 4+ years of hands-on experience in instructional writing, learning content development, or B2B/customer education copywriting with an individual contributor focus.
  • Proven multi-modal writing ability, with a track record of shifting effortlessly between visual video scriptwriting, structured course copy, and practical how-to guides.
  • A visual, action-oriented portfolio showcasing personally created educational video scripts, storyboards, interactive courses, and onboarding emails (focused on external B2B, customer, or merchant experiences rather than internal HR or highly technical API documentation).
  • A high-velocity production track record, with experience thriving in agile environments, managing weekly deliverables, and shipping production-ready content quickly.
  • Familiarity with storyboarding and authoring tools, specifically hands-on experience creating visual storyboards in Vyond (or a strong willingness to ramp up quickly).
  • Practical AI fluency, with comfort using tools like ChatGPT or Claude to optimize and accelerate your daily copywriting workflow.


Nice-to-Have Qualifications



  • Experience writing educational content specifically for e-commerce, digital marketplaces, SaaS, or B2B/SMB audiences.
  • Experience collaborating directly with creative managers and product stakeholders to iterate quickly based on feedback.

Applied = 0

(web-7dc44f465b-7fbbj)